With another abhorrent effort extending their losing streak to six games, Martin St-Louis needs to send a message.