Stillwater thrives on 19-century bones and a beautiful river setting, but stubbornly car-first planning is squandering its ...