County lawyers scrutinize Sheriff Corpus’ personal life, alleging inappropriate relationship with former top staffer ...