Investors looking for AI stocks trading at reasonable valuations with potential to deliver healthy gains should take a closer look at these names.