The U.S. military spent hundreds of millions of dollars earlier this year in a six-week barrage intended to stop the Iran-backed Houthi rebels in Yemen from targeting ships in the Red Sea.

Even after devastating U.S. and Israeli strikes on its nuclear facilities, Iran’s ambitions have not ended, but its tactics are likely to shift toward asymmetric warfare. -With its conventional ...