As Leighton Murray on The Sex Lives of College Girls, Reneé Rapp delivered one of the most memorable characters on television. However, the actress decided to leave the HBO Max show in Season 3.