The Cincinnati Reds’ struggling offense got a boost on Friday when designated hitter Eugenio Suárez was activated from the 10-day injured list.