Inflation — including a 39% jump in egg prices in the last year — soured many voters on the Democrats, just as they toppled ...