J.P. Morgan is expanding Morgan Private Advisory, a move intended to provide holistic financial advisory services for its clients.