Wall Street shrugged off the chaos. Traders who had been panicking just days ago—thanks to the tech meltdown triggered by ...