A right-hand-drive version of Toyota's monster hybrid V8 supercar looks to be coming – and it could bring a $400,000-plus price.