Gen Z churchgoers have shared their “solemn” tributes to Pope Francis, after new figures revealed a dramatic growth in Catholicism among young adults.