A beloved great-grandfather has been named as one of the 15 victims of the terror attack at Bondi Beach.