The Trump administration can't move forward with plans to deport more Venezuelan migrants it has accused of being gang members, the Supreme Court said early Saturday.