The pope often played his role as moral messenger, embracing the marginalized around the globe, especially migrants.