On schedule for completion in 2027, Danoff Laboratories will convene scientists to solve complex health and medical challenges and spur economic growth in Providence’s Jewelry District.