Philippine sovereign wealth fund Maharlika Investment Corp. plans to acquire a minority stake in Asian Terminals, Inc., the nation’s second-largest port operator.