Evanston Public Library employees plan rally against plan to separate from city and form independent district, citing concerns over cuts to services and jobs.