Beauty supply stores across the U.S. are bracing for a major blow as new tariffs on Chinese imports are set to take effect.