The Council of Europe Commissioner raised concerns over Greece's treatment of migrants, the human rights of Roma and declining press freedom.