Ireland back row Brittany Hogan says she has used rugby as a way to cope with the grief of losing her father suddenly in 2023.