New research from the University of Virginia shows that even mild head injuries can quietly alter the brain for years.