Company says it may take four to six weeks to reimburse affected customers "due to the anticipated volume" of claims.