To make that decision easier for U.S. customers, Toyota Motor North America has partnered with Treehouse, a software-driven ...