Volvo Cars West Springfield announced plans to demolish its current building and construct a new facility, with operations set to temporarily relocate during construction starting March 2.