The diplomatic effort signaled that Russia was keen to keep negotiating with the United States about a cease-fire in Ukraine.