The Swedish automaker said over 2.5 million cars made after 2020 will benefit from the new user interface.