The $37k Cherokee is back with a bold exterior and interior borrowed from the $67k Wagoneer S EV plus nearly twice the range.