The latest Capital Brief/Demos AU poll suggests the junior Coalition party is on course to lose all of its lower house seats as One Nation surges and overtakes Labor among men.