Former President Joe Biden’s lawsuit against the Justice Department has been assigned to U.S. District Judge Tanya Chutkan, who rose to national prominence for overseeing several cases connected to ...