Prince Harry is said to be feeling the sting of royal "silence" as he celebrated his wedding anniversary to Meghan Markle.