For years, Starbucks staked its reputation on its ability to expand relentlessly in cities and suburbs. Comedian Lewis Black even riffed in 2001 that the “end of the universe” was in Houston, Texas, ...