The former TODAY co-anchor detailed how she explained to daughters Haley, 8, and Hope, 6, that they are adopted.