To me, a lapsed engineer, the most amazing thing about Volvo’s XC60 — whether it be the plug-in hybrid or the mildly-hybridized B5 version — is how well it drives despite having what is, in automotive ...