The decision to release the animal surprised and frustrated the family, who had expected it would be relocated far from their rural neighborhood.