Among all the full-size pickup manufacturers in the U.S., Toyota is the only one that doesn't build a heavy-duty version.