KFC is back with its iconic Potato Wedges, pairing them with new meal deals and gauging fan response for a potential permanent return.