This essential plugin for the Steam Deck does a better job telling you how your games will play than Valve can manage itself

As good as the Steam Deck is, by virtue of being based on Linux and not Windows, compatibility issues are always lingering.