For decades, such precision has only been possible inside highly controlled physics labs, where cold atom experiments take up ...