By default, Windows 11 sends an aggressive amount of diagnostic data to Microsoft -- here's how to disable telemetry on your PC to preserve privacy.