The memo comes after Texas A&M fired a professor over a lesson related to gender identity after a student objected to it.