This fall, New York City voters will weigh in on a proposal that could move future city elections to even-numbered years.