In Jackson, MS, a handy buyer willing to put in the work to renovate a fixer-upper stands to gain the most in savings.