When a beehive outgrows its home, the colony faces a critical decision: where to move next. Rather than relying on a single leader, bees use a remarkable form of collective decision-making—scout bees ...