Jon Thiboutot, a CVS employee for more than two decades who most recently served as MinuteClinic’s vice president of operations, has been named president of retail health.