In the wake of conservative activist Charlie Kirk’s murder, a fierce First Amendment debate over the concept of “hate speech” has taken center stage.

I wrote down this quotation in a notebook more than a decade ago: “Legal issues are the collision of right answers.” Dan ...