From swan pie to herrings in oatmeal, discover the royal favourites that reveal centuries of status and surprising tastes ...