Chinese videostreaming platform iQiyi plans to open its first theme park this year — the latest company to bet that local consumers will spend on experiences.