Karoline Leavitt says it won’t affect married women, but critics argue name-change documentation could create new barriers.