Prosecutors say Jonathan Turk’s parents tried multiple times to get him mental health treatment before their deaths.